- сохтакорӣ
- [ساخته کاري]қаллобӣ, фиребгарӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
сохтакор — [ساخته کار] он ки кори сохта мекунад; қаллоб, фиребгар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалбкор — [قلب کار] 1. коре, ки дар он қаллобӣ ва сохтакорӣ шудааст 2. қаллоб, сохтакор, касе, ки бо қаллобӣ кор пеш мебарад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қалбкорӣ — [قلب کاري] 1. тақаллуб, сохтакорӣ 2. бо тақаллуб ва сохтакорӣ машғул будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аҳл — [اهل] а 1. зан, аёл; аҳлу аёл зану фарзандон, аъзои хонавода, ҳар яке аз афроди хонадон 2. мардум, халқ; бошандагон, сокинон; аҳли шаҳр сокинони шаҳр 3. лоиқ, сазовор, муносиб 4. тифоқ, муттафиқ; ёр аҳл аст, кор саҳл аст (зарб.) 5. мансуб,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаллоб — [قلاب] а 1. он ки чизи носараро ба ҷои сара медиҳад; сохтакор, мутақаллиб 2. маҷ. фиребгар, нодурусткор; чапдаст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қаллобӣ — [قلاّبي] 1. қаллоб будан; сохтакорӣ 2. маҷ. фиребгарӣ, нодурусткорӣ; чапдастӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
намоён — [نمايان] 1. пайдо, ошкор, падидор, аён, ҳувайдо 2. назаррас, муҳим: мақоми(ҷои) намоёнро ишғол кардан 3. машҳур, маъруф; ба назар намоён ҷолиби диққат, муҳим, аҳамиятнок; намоён гаштан (гардидан) зоҳир шудан, намудор шудан; намоён кардан нишон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сохтакорона — [ساخته کارانه] бо роҳи сохтакорӣ, бо қаллобӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақаллуб — [تقلب] а. кит. қаллобӣ, сохтакорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
тақаллубӣ — [تقلبي] тақаллубкорӣ, сохтакорӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ